Výstavy, projekce a publikace koláží

National Library, Prague, February-March 2001. Solo Exhibit.

Národní knihovna, Praha, únor-březen 2001, individuální výstava. (National Library, Prague, February-March 2001, solo exhibit.)

Zámek Poděbrady, květen 2001, individuální výstava. (Poděbrady Castle, May 2001, solo exhibit.)

Knihkupectví Řehoř Samsa, Praha, duben 2001.(Gregor Samsa Bookstore, Prague, April 2001, solo exhibit.)

Evening of Czech Poetry and Art, International Center of Indiana University, Bloomington, March 27, 2002: reading and signing of Proměny/Transformations with exhibition of color collages, solo exhibit.

Art and Conscience Exhibition of Bellevue Gallery, Bloomington, July-August, 2003, group exhibit.

Entering Light, Multimedia Poetry Performance with projections of color collages , music by Hakan Toker and dance by Contact Collective, Bloomington: John Waldron Arts Center, October 2003. Solo Exhibit. Filmed by CATS TV station.

Winter’s Eve, Exhibition of Bellevue Gallery, Bloomington, November-December, 2003, group exhibit.

Literary Inspirations, Exhibition of Bellevue Gallery, Bloomington, January-February 2004, group exhibit.

Music Jam, Exhibition of Bellevue Gallery, Bloomington, September-October, 2004 group exhibit.

Winter Celebrations, Exhibition of Bellevue Gallery, Bloomington, November-December, 2004, group exhibit.

Literary Inspirations, Exhibition of Bellevue Gallery, Bloomington, January-February 2005, group exhibit.

Landscapes, Real and Imaginary, Exhibition of Bellevue gallery, Bloomington, June-July 2005, group exhibit.

Born out of Darkness, Multimedia Poetry Performance with projections of color collages, music by Hakan Toker and dance by Contact Collective, Bloomington: John Waldron Arts Center John Waldron Arts Center May 2005, solo exhibit. Filmed by CATS TV station.

Born out of Darkness, Multimedia Poetry Performance with projections of color collages, music by Hakan Toker and dance by Contact Collective, Indianapolis Art Center, June 2005. Solo Exhibit.

Born out of Darkness, bilingual poetry reading with collages and music by Hakan Toker, Indiana University Slavic Dept. Summer Workshop, Bloomington, July 2005.

Individuální výstava koláží, Neoluxor (Palác knihy) (Collage solo exhibit), květen 2006.

Nejmenší připomínka Tvého bytí… Křest českého CD, Židovské kulturní centrum, Praha, květen 2006. Úvod a dialog, Dr. Vladimír Novotný, PhD., projekce koláží, hudební doprovod Dagmar Zárubová (housle) a Božena Kronychová (klavír).Zfilmováno Petrem Kotykem pro Památník písemnictví, Strahov.

Žijeme jako ve snu, čtení poezie s projekcí koláží a hudebním doprovodem (Jiří Dědeček, kytara, úvod předseda českého PEN klubu Jiří Dědeček a Kulturní ataché Spojených států ametických David Gainer, Český PEN klub, Praha 18. červen, 2009.

Žijeme jako ve snu, čtení poezie s projekcí koláží a hudebním doprovodem (Dagmar Zárubová, housle); úvod Doc. Věra Hoffmannová Zámek Poděbrady, 23. červen, 2009 (zfilmováno).

A pít budem ze studní lahodných…,, čtení poezie s projekcí koláží, Mezinárodní konference učitelů češtiny, Zámek Poděbrady, červen 2010.

Vzpomínky moře, čtení, autogramiáda a vernisáž výstavy koláží. Úvod doc. Vladimír Novotný, hudební doprovod Pavel Steidl, kytara. Praha: Libri Prohibiti, 26. ledna, 2012. (26.1-25.2. 2012). Individuální výstava, zfilmováno.

Projekce koláží a čtení poezie, Dečín, Bodenbach, červen, 2013.

The Sea Recalls, A Multimedia Poetry Performance with projections of color collages, music by Alexander Shonert and dance by Allana Radecki and Joanne Shank, Bloomington: Indiana University Faculty Club, October 3, 2013. Introduction by Jonathan Elmer, Director of CAHI, Filmed by CATS TV station and David Derkacy.

The Sea Recalls, A Multimedia Poetry Performance with projections of color collages, music by Alexander Shonert and dance by Allana Radecki and Joanne Shank, Bloomington: Emeriti House, Indiana University, October 8, 2013. Introduction by Eric Rensberger. Filmed.

Koláže, výstava šedesáti koláží v Knihkupectví Academia, Václavské nám. 34. Individuální výstava; úvod: PhDr. Markéta Ježková, Národní galerie, hudební vložka: sestry Kadlecovy (flétna a housle), Praha, říjen 1-31, 2014.

Koláže, výstava šedesáti koláží v Univerzitním konferenčním centru – Auditorium, Pardubická univerzita, Katedra literární kultury a slovanských studií; úvod Prof. Dr. Petr Vorel, Děkan filozofické fakulty, doc. Ivo Říha, vedoucí katedry a Doc. Dr. Vladimír Novotný, 4.11. – 1.12. 2014.

Handmade books and collages exhibit in the Indiana University Art Museum, Jan. 5- Feb. 6, 2015 (solo exhibit).

Projekce koláží a prezentace pro Děčínské gymnasium, 31.3. 2015.

Čtení poezie s projekcí koláží: Podvečer s prof. Bronislavou Volkovouhttp://www.czechlit.cz/cz/akce/podvecer-s-prof-bronislavou-volkovou/Pražská skupina SVU, Akademie věd, 8.10. 2015.

Презентация книги избранных стихов на русском языке Шепот вселенной (Whisper of the Universe) с проекцией коллажей, Slavjanskie tradicii, literaturnyj festival’, 10. -16. Nov. 2015.  http://slavtraditions.ucoz.ru/load/konkursnye_raboty_2015_goda/volkova_bronislava_chekhija_praga_ssha_bloomington/4-1-0-670 (yearly)

Emeriti House, Indiana University, Bloomington, group exhibit, yearly 2011- 2018.

Dům národnostních menšin, Praha, Festival “Víra, Naděje, Láska a Moudrost”, září 2016 (skupinová výstava).

Творческий вечер с проекцией коллажей, Чешский культурный центр, Москва, октябрь 2016.

Grabova vila, Praha, říjen 2016 (skupinová výstava).

Prostor bez hranic, Knihkupectví Academia, Praha, individuální výstava s Irinou Sileckou, říjen-listopad 2016.

Bronislava Volková, Galerie Prokopka, Děčín, individuální výstava, leden 2017, skupinová výstava, březen 2017.

Творческий вечер с проекцией коллажей, Ассоциация русских писателей, Sankt Peterburg, Russia, January 2018.

Творческий вечер с проекцией коллажей v Biblioteka inostrannoj literatury Rudomino, Moscow, Feb. 7, 2018. https://youtu.be/eb_xfsyJdsU

Творческий вечер с проекцией коллажей в Dom russkogo zarubež’ja, Moscow, Feb 9, 2018.

Magické světy, individuální výstava, první sada (40), Galerie Cesty ke světlu, březen – květen 2019.

Magické světy, individuální výstava, druhá sada (40), Galerie Skleňák březen 2020.

A. Karpenko: “Sjurromantism Bronislavy Volkovoj”, 2020, stixotvorenija, kollaži https://45parallel.net/bronislava_volkova/ . No. 7 (391).

 

Alba koláží

Albums of Collages

 

Magické světy: album koláží k výstavám v Galerii Cesty ke světlu, Praha 2019

a v Galerii Skleňák, Praha 2020.

Prostor be hranic, Koláže a básně k výstavě v Knihkupectví Academia, Praha 2016.

Bronislava Volková Koláže, výstavní katalog (exhibition catalogue), Praha: Libri prohibiti, 2012, ISBN 978-80-904778-7-2.

 

 

Publikace koláží v knihách, CD a DVD

Publications of Collages in Books, CDs and DVDs

 

Proměny/Transformations, Explorer Editions, Bloomington, IN, USA, 2000.

Entering Light/Vstup do Světla, Explorer Editions, Bloomington, IN, USA, 2002, book and DVD.

Ze tmy zrozená, Explorer Editions, Bloomington, IN, USA, 2004.

Born out of Darkness, Explorer Editions, Bloomington, IN, USA, 2005, book and DVD.

Petr Mazanec: Krátké texty 4, Pelhřimov, Czech Republic, 2006.

A pít budem ze studní lahodných…, Explorer Editions, Bloomington, IN, USA, 2010.

And Drink We Will from Delectable Wells…, Explorer Editions, Bloomington, IN, USA, 2011.

Vzpomínky moře, Pavel Mervart, Červený Kostelec, Česká republika, 2011.

Az sam tvojata sadba, Haini, Sofia, Bulgaria, 2013.

The Sea Recalls, DVD, Explorer Editions, Bloomington, IN, USA, 2013.

Neprinaležnist’, Tverdyn’a, Luck, Ukraine, 2014.

Partonyma, 2015.

Šepot vselennoj, U Nikitskix vorot, Moskva, Russia, 2015.

Být stromem, který zpívá / Being a Tree that Sings, Pavel Mervart, Červený Kostelec, Česká republika, 2016.

Návrat/Heimkehr, Pavel Mervart, Červený Kostelec, Česká republika 2019.

Vítr na kolenou/Вiтер на колiнах, Tverdyn’a, Luck, Ukraine, 2019.

Mirando las aguas, Argenta, Buenos Aires, Argentina, 2020.

 

Book, CD and DVD covers

Ilustrace obálek knih, CD a DVD

 

 Entering Light/Vstup do světla, book and DVD, Explorer Editions, Bloomington, 2003.

The Slightest Reminder of Your Being… (Three Decades of Exile: 1974 -2004) CD, Explorer Editions, Bloomington, 2004.

Nejmenší připomínka Tvého bytí… (Třicet let exilu: 1974 -2004) CD, Explorer Editions, Bloomington, 2005.

Born out of Darkness, DVD, Explorer Editions, Bloomington, 2005.

Po hřbetě ďábla/ Up the Devil’s Back, Slavica Publishers, Bloomington, 2008.

A pít budem ze studní lahodných…, Explorer Editions, Bloomington, 2010.
And Drink We Will from Delectable Wells..., Explorer Editions, Bloomington, 2011.

Vzpomínky moře (Sebrané básně z let 1973-2010), Pavel Mervart, Červený Kostelec, 2011.

Az sam tvojata sadba, Haini, Sofia, 2013.

Neprinaležnist, Tverdynja, Luck, 2014.

Šepot Vselennoj, U Nikitskix vorot, Moskva, 2015.

Být stromem, který zpívá / Being a Tree That Sings, Pavel Mervart, Červený Kostelec 2016.

Návrat/Heimkehr, Pavel Mervart, Červený Kostelec, 2019.

Vítr na kolenou/Вiтер на колiнах Tverdynja, Luck, 2019.

Лучше чем тишина звучать…, Steklograf, Moskva, 2020.

Mirando las aguas, Argenta, Buenos Aires, Argentina, 2020.

 

Book Binding:
Ruční výroba knih

Proměny/Transformations 2000
Entering Light/Vstup do světla 2002
Jistá nepřítomnost/A Certain Absence 2003
Ze tmy zrozená 2004
Born out of Darkness 2005
A pít budem ze studní lahodných… 2010
And Drink We Will from Delectable Wells… 2011